◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 日本図書館情報学会　メールマガジン　実験版　　　No.E17 (01/Mar/2001) 　　　　　　　　　　　　　　日本図書館情報学会事務局 　　　　　　　　　　　　　　email: muransky@asu.aasa.ac.jp 　　　　　　　　　　　　　　WWW: http://wwwsoc.nacsis.ac.jp/~jslis/ ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ ■目次 ◆第2回NTCIRワークショップ成果報告会のご案内 ◆学会宛寄贈資料の報告 ◆事務連絡：なし ◆日本図書館情報学会最新情報 -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- ◆第2回NTCIRワークショップ成果報告会のご案内 NTCIRワークショップは，情報検索とテキスト要約の評価型ワークショップで す。今年は8カ国の45の研究グループが参加しました。成果報告会の1日目 （3月7日）は，情報検索，要約などの評価，研究についての公開セッション です。NTCIRワークショップのタスクに参加した方に限らず，どなたでも，関 心のあるかたは歓迎です。どうぞ奮ってご参加ください。お近くのご関心のあ る方にも，ご案内いただければ幸いです。 今回のNTCIRワークショップの概要についての報告のほか，基調講演には， Okapiの開発者として知られるStephan Robertson教授を，招待講演には米国 TIDESでのテキスト検索，文書理解などの評価の企画取り纏めをしていらっ しゃるDonna Harman女史とDaniel Marcu博士をお招きしました。韓国語の検 索と，ヨーロッパ言語横断検索の評価プロジェクトの結果などもご紹介いた だきます。 下記のオンライン参加申込をご利用ください。 　　http://research.nii.ac.jp/ntcir-ws2/index-j.html 　　　　　==>参加登録 　　　　　　==>一般参加者の申し込み（第1日目のみ） よろしくお願いいたします。 みなさまのご参加をお待ちしています。 　　　　　　　　　　　　　国立情報学研究所　神門典子 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ============================================================ 参加者募集 第2回NTCIRワークショップ成果報告会 DAY-1: Open Forum 2001年3月7日（水） 9:30--18:00 学術総合センタービル２階 一橋記念大講堂 　 （国立情報学研究所と同じ建物です） http://research.nii.ac.jp/ntcir-ws2/ ============================================================ 第2回NTCIRワークショップ成果報告会 プログラム 使用言語は英語です。 ============================================================ DAY-1: 2001年3月7日（水） 　　　一橋記念講堂　(学術総合センター2階） *デジタルポスタは設置可能です 9:00- 9:30: 参加受付 9:30- 9:40: 開会の辞 (安達 淳, 国立情報学研究所) 9:40-11:10: Overview of the NTCIR Workshop 2 「NTCIR Workshop 2の概要」 NTCIR WS2のまとめ テキスト要約タスク 福島孝博 中国語検索タスク 陳 光華，陳 信希 日本語・英語検索タスク 神門 典子 11:10-11:30: 休憩 11:30-12:15: 基調講演 "On Laboratory Testing of Text Retrieval Systems" 「テキスト検索システムの実験室型実験」 (Stephan E. Robertson, Microsoft Research Cambridge, UK) 12:15-13:15: 昼食 　　　 13:15-13:50: 招待講演 I　　　 "The Importance of Focused Evaluations: a Case Study of TREC and DUC" 「集中的な評価の重要性: TREC と DUC の事例」 (Donna Harman, NIST, US) 13:50-15:20: パネル I　　　 [コーディネータ: Douglas W. Oard] "Evaluation of Multilingual Information Access: Evaluation Methods & Metrics, Resources, and International Collaboration" 「多言語情報へのアクセス技術の評価：評価方法，評価尺度， 　資源，国際協力」 HANTEC *3 (Sung H Myaeng, Nat Chungnam Univ, Korea) CLEF *4 (Martin Braschler, EuroSpider, Switzerland) Frederic C Gey (Univ. California at Barkeley, US) Douglas W Oard (Univ. Maryland, US) and more! 15:20-15:40: 休憩 15:40-16:15: 招待講演 II "Evaluation as Enabling Tool for Research and Development" 「研究および開発を可能にする道具としての評価」 (Daniel Marcu, ISI/USC, US) 16:15-17:30: パネル II [コーディネータ: 神門 典子] "Way Ahead of IR & Summuraization Research" 「検索・要約研究の展望」 Daniel Marcu, ISI/USC, US Donna Harman, NIST, US MunKew Leong, BIGonthenet, Singapore 福島 孝博（追手門学院大) (NTCIR-SUMM) 　 福本 淳一（立命館大）(NTCIR-Q&A) まとめ・閉会 問合せ先： 　　【emailアドレスは日本図書館情報学会事務局にお問い合わせ下さい】 ============================================================ *3: IR evaluation in Korea, which is keeping close relation with the NTCIR *4: Cross-language IR Evaluation Forum in European Languages ============================================================ パネルディスカッションでは，多言語情報アクセス技術の評価， そして，今後の検索，要約の研究を展望します。これらのパネルでは， ひろく，みなさまから，オピニオンぺーパも募集しています。 ご意見をA4で1/2ページから2ページ程度にまとめて，2月末日までに， ***.ac.jpあてに，お送りください。 　　【emailアドレスは日本図書館情報学会事務局にお問い合わせ下さい】 ============================================================ 次回のタスク参加を検討されている方へのお知らせ： 今年度のタスクには参加しなかったけれど，次回のタスクについて のラウンドテーブルディスカッションに参加希望の方は，3月9日午後 のセッションにも，申込を検討させていただいた上で，お招きします。 参加希望タスク名と，どのような点でディスカッションに貢献できるか をA4 1/2ページ以内にまとめて，2月末日までに，**@***.jp あてにお送りください。 よろしくお願いいたします。 　　【emailアドレスは日本図書館情報学会事務局にお問い合わせ下さい】 ============================================================ -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- ◆学会宛寄贈資料の報告 ・「学会センターニュース」 No.316(2001.2.20)：各研究団体の催事情報ほか 　※催事情報の最新情報は，http://wwwsoc.nii.ac.jp/capj/index.html 　※ほかに，日本学術振興会外国人招聘研究者リスト，国際交流基金日本研 　　究等研究招聘者リスト，公募案内。公募は，(財)材料科学技術振興財団 　　山崎貞一賞募集。 -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- ◆日本図書館情報学会最新情報(2001年3月1日現在) ・会員動向： 　　　　個人会員　656　(名誉会員 3　正会員 593　学生会員 60) 　　　　機関会員　 59　(賛助会員 4　団体会員 55) 　　　　総計　　　715 　※年度末を以て正会員4名が退会，学生会員1名が正会員に移行予定。 ・電子メール関係： 　　　　メール版会報配信数　　320　 − (増減なし) 　　　　印刷版会報不要者数　　 32　 − 　　　　メールマガジン配信数　 50　 − ・今後の予定： 学会誌　年4回発行（済み＝9月，計画＝2000年度予算であと3号） 会報　　年4回発行（済み＝4・6・7・1月，2001年度第1号は2001年4月予定） 春季研究集会　2001年5月19日土曜 慶應義塾大学(東京都港区) 研究大会　　　2001年10月下旬の土日 愛知淑徳大学 長久手キャンパス 　　　　　　 (愛知県長久手町) ・最新情報は下記URLの「事務局日誌」をご参照ください。 　 ・このメールマガジン(実験版)のバックナンバーは，以下にあります。 　 ・このメールマガジンは，擬似的なメーリングリスト機能を持たせたいと思っ 　ております。メールマガジンそのものに関する議論に留らず，日本図書館情 　報学会に関することや，図書館界や情報学全般に関する種々の話題に関する 　議論や問題提起等をお待ちしております。 ・まだメールマガジン登録者数が多くありませんので，できるだけ情報がよく 　回りますよう，メール転送等によって，ぜひほかの会員とも情報を共有して 　ください。 ■■